Het eindexamen Latijn van 2014 gaat over twee werken van Publius Ovidius Naso. Namelijk de Metamorphoses (of Metamorfosen) en Fasti.
Hieronder volgen na het overzicht van eindexamenonderwerpen Latijn van voorgaande en komende jaren, handige links naar websites die je kunnen helpen bij het voorbereiden van het pensum van Ovidius.
Je vindt er onder andere filmpjes, geluidsfragmenten en (werk)vertalingen.
Wat moet je echt leren voor het examen Latijn?
Het eindexamen Latijn bestaat uit twee delen: vragen over de gelezen Latijnse teksten en een ongeziene vertaling van de examenauteur. In de CE syllabus staat precies omschreven welke kennis je moet hebben voor het eindexamen Latijn. De cultuurhistorische context, het leven en de werken van de auteur en de informatie over het genre moet je samenvatten voor jezelf. Het is vooral belangrijk dat je het verband kunt leggen met de in het Latijn gelezen teksten. Sommige teksten lees je alleen in een Nederlandse vertaling; een keertje lezen en samenvatten is voldoende voor het eindexamen Latijn.
Oefenen met oude eindexamens Latijn (Ovidius)
Je kunt oefenen met oude eindexamens Latijn op Stilus.nl. Gebruik steeds de laatste tekst van het tekstboekje om te oefenen met Latijn vertalen. Oefen met oude examens van Ovidius: 1998, 2002, 2005 en 2009. Elk examenjaar heeft twee examens (Centraal + herexamen), dus je kunt met in ieder geval acht teksten oefenen. Het correctiemodel geeft precies weer, waarvoor je punten krijgt en wat fout gerekend wordt.
Let op: poëzie vertalen heeft als voordeel dat de zinnen meestal wat korter zijn dan bij proza. Aan de andere kant is de woordvolgorde veel vrijer. Houd ook rekening met poëtisch taalgebruik. Ovidius vertelt allerlei mythologische verhalen, waarin vreemde dingen gebeuren: hier verandert een meisje in een boom, daar krijgt een koning ezelsoren en even verderop is er een heuse zondvloed.
Examenonderwerpen Latijn
In onderstaand overzicht kun je per jaar de verschillende examenauteurs Latijn zien. De klassieke auteurs wisselen elkaar af.
| JAAR | AUTEUR (ONDERWERP) |
| 2012 | Livius (geschiedschrijving) |
| 2013 | Seneca (filosofie) |
| 2014 | Ovidius (mythologie) |
| 2015 | Cicero & Plinius (brieven) |
| 2016 | Vergilius (mythologie) |
| 2017 | Livius (geschiedschrijving) |
| 2018 | Cicero & Seneca (filosofie) |
| 2019 | Ovidius |
| 2020 | Vergilius |
| 2021 | Cicero (Pro Sexto Roscio) |
| 2022 | Ovidius |
Handige links voor het eindexamen Latijn 2014
Hieronder volgen een aantal handige links naar andere sites, die je kunnen helpen met het voorbereiden van je eindexamen Latijn.
Reacties