Eindexamen Latijn 2021: Cicero’s verdediging van Sextus Roscius

Wat is er allemaal online te vinden over het eindexamen Latijn 2021? Welke websites hebben goede informatie, tips, vertalingen of samenvattingen? Waar kun je allemaal examentraining Latijn volgen?
Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin

Dit blog geeft je alle online tools voor de beste voorbereiding op het Cicero eindexamen Latijn 2021. Meer hulp nodig? Kijk dan welke examentrainingen nog een plek beschikbaar hebben of neem contact met ons op om te overleggen over je hulpvraag en onze mogelijkheden.

Materiaal

Pensum Latijn – alle Latijnse teksten van het pensum Cicero 2021 zonder tussenkopjes en met extra witregels en marge. Met dit bestand kun je beter en overzichtelijker aantekeningen maken. Het ontbreken van tussenkopjes helpt je om het Latijn in het Latijn te herkennen, zoals je dat straks op je examen ook hebt. Op het examen krijg je namelijk stukken tekst zonder titel of kop en met andere regelnummers dan je in je examenbundel had.

Vertaalstappenplan – er zijn verschillende vertaalstrategieën die je kunnen helpen om beter te vertalen. Wat het beste bij je past, hangt af van je persoonlijke voorkeur, persoonlijkheid, hoe je Latijn hebt geleerd op school en wat het huidige niveau van je kennis is. Het vertaalstappenplan in de link werkt voor 90 procent van leerlingen die met een grammatica-vertaalmethode Latijn hebben geleerd het beste van de verschillende strategieën. Om jezelf te verbeteren moet je wel weten wat je waarom fout hebt gedaan. Daarom is een foutenanalyse altijd aan te raden bij het nakijken.

Andere websites

Je vindt een schat aan informatie op SuperLatijn, zoals een pensum met Latijnse teksten (wel met tussenkopjes), vertalingen en aantekeningen. Een samenvatting (Engels) van het verhaal met de belangrijkste personages en kernpunten vind je op Hoocher. Deze summiere samenvatting geeft heel duidelijk de hoofdlijn van het verhaal van Sextus Roscius weer, zodat je goed kan inzien wat de onderlinge verbanden zijn en wat hoofdthema’s zijn en minder belangrijke details.

Op Perseus kun je de tekst van de Pro Sexto vinden in het Latijn met een Engelse vertaling en aantekeningen. Ook kun je op die site elk Latijns woord aanklikken om te kijken naar de betekenis en grammatica. Kijk verder eens op Cicerogaatverder, een gesubsidieerde website met een vertaling en aantekeningen over de argumentatie, context en grammatica. Bovendien hebben ze een aparte pagina over de stijlfiguren. Merk wel op dat er meer stijlfiguren worden beschreven dan voor het examen noodzakelijk zijn om te kennen.

Oefenen met Latijn vertalen

Oefenen met Latijn vertalen en specifiek Cicero vertalen kun je doen met de oude examens (1990 tot nu). Je kijkt je vertaling na met het correctiemodel. We raden je ook aan om bij vertalingen een foutenanalyse te maken. Dan kijk je niet alleen naar wat er fout is, maar ook waarom het misging en welke nieuwe strategie en kennis je nodig hebt om het de volgende keer beter te doen. Onderstaand enkele examens waarin Cicero als retor het thema was. Je kunt ook oefenen met de examens uit 2015, 2004, 2000 en 1999. Daarin stond echter niet retoriek, maar filosofie of epistolografie centraal.

YouTube en video’s Latijn

De meest volledige gratis online bespreking van de pensumteksten komt van Classica Nova (Otto Gradstein). Rob Menting bespreekt de vertaling naast het Latijn. Verder staat er een audiobook van een Engelse vertaling van de Pro Sexto online, met het prettige stemgeluid van Max. Op DailyMotion vind je een gedramatiseerde documentaire (Murder in Rome) over het proces tegen Sextus Roscius. Al deze video’s kunnen je helpen bij het voorbereiden op het examen Latijn 2021.

Overzicht examentrainingen Latijn

Uiteraard is de leukste en beste examentraining Latijn bij Addisco, maar er zijn ook andere aanbieders voor examentraining Latijn. Let bij het vergelijken van de examentrainingen op een aantal belangrijke aspecten. Prijzen zijn meestal redelijk vergelijkbaar, maar denk ook aan maximale groepsgrootte, aantal lesuren, ervaring, extra materiaal en annuleringsvoorwaarden (niet onbelangrijk in deze chaotische tijden). Onderwijscentrum Addisco is de enige aanbieder die een volledige examentraining Latijn op de langere termijn aanbiedt, maar er zijn meerdere aanbieders die tweedaagse of driedaagse examentraining geven. We hebben de sites van onze concurrenten zo goed mogelijk doorgelezen om je een eerste indruk te geven, maar hebben wellicht hier en daar wat gemist. In het overzicht van examentrainingen Latijn zijn geen partijen opgenomen die een samenwerkingsverband hebben, zoals Bijlesnetwerk (samenwerking met Lyceo). Ook aanbieders met verouderde websites staan er niet tussen.

Heb je nog leuke aanvullingen of op dit blog? Wat mis je nog? Laat het ons weten. Ook als je meer wilt horen, lezen, zien over het examen Latijn 2021, horen we dat graag. Met onze blogs proberen we alle examenkandidaten Latijn in Nederland te helpen en alle feedback is welkom. Vond je dit een nuttig blog? Deel het dan via social media.

Reacties

Cerianne Porton

Gerelateerde artikelen

  • Alle
  • Didactiek
  • Eindexamen
  • Et cetera
  • In de media
  • Inspiratie
  • Lesmateriaal
  • Nieuws
  • Opinie
  • Terugblik
Alle
  • Alle
  • Didactiek
  • Eindexamen
  • Et cetera
  • In de media
  • Inspiratie
  • Lesmateriaal
  • Nieuws
  • Opinie
  • Terugblik
Et cetera

Jazz in het Latijn door Judith Nijland

Terugblik

Dies Latinus IX – 2021

Lesmateriaal

Woordenboeken Latijn

Nieuws

Updates: Corona – COVID-19

Eindexamen

Top 6 beste websites voor je examen Latijn

Nieuws

Week van de Klassieken 2021

Blijf op de hoogte
en mis niets!

Wil je op de hoogte blijven van nieuwe artikelen en onze activiteiten?
Meld je dan aan voor onze nieuwsbrief!