Wat is moeilijker, Grieks of Latijn?

In de derde klas moet je kiezen: Grieks of Latijn? (Of allebei!) Maar welke taal is moeilijker? Wij maken de keuze makkelijker voor je.
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Wat is moeilijker, Grieks of Latijn?

Elk van beide talen heeft zijn eigen ‘moeilijke’ elementen. Dus als je moet kiezen tussen Grieks en Latijn op school dan is het beste om te kiezen wat voor jou het leukste of het makkelijkste is. Houd wel de volgende dingen in je achterhoofd over beide vakken:

Grieks

  • over het algemeen lastiger om woordjes te leren en onthouden;
  • afrader voor mensen met dyslexie (tenzij je het echt heel leuk vindt);
  • Grieks heeft een ingewikkelder werkwoordensysteem, maar is makkelijker qua naamvallen;
  • In de derde klas heb je nog lang niet alle Griekse grammatica gehad: het kan zijn dat je het nu makkelijker vindt dan Latijn, maar in de vierde klas kan het tegenvallen.

Latijn

  • over het algemeen makkelijker om woordjes te leren, herkennen en onthouden vanwege de connecties met moderne vreemde talen;
  • Latijn heeft een ingewikkelder naamvallensysteem, maar is simpeler qua werkwoorden;
  • Je bent in de derde klas wat verder met de Latijnse grammatica dan met Grieks: er komt in de vierde niet veel nieuwe grammatica meer bij.

Lesstof en toetsen in de bovenbouw

Vanaf (halverwege) de vierde klas lees je origineel Latijn/Grieks. Vaak is de omschakeling van een leerboek naar de ‘echte’ taal best ingewikkeld. Op de meeste scholen heb je na de vierde klas geen grammatica-SO’s en woordjestoetsen meer. Je mag een woordenboek gebruiken tijdens de toetsen. De toetsen gaan dan voornamelijk over tekstbegrip van in de klas behandelde teksten en vertalen. Hoe de toetsen er precies uitzien verschilt per school, maar meestal werken scholen toe naar toetsen die lijken op het eindexamen.

Op het examen krijg je vragen over teksten die je al gelezen en vertaald hebt. Daarnaast moet je een stuk vertalen dat je nog niet eerder gezien hebt. Het niveau van het Grieks examen is gelijk aan het niveau van Latijn. Geen van beide examens zijn in principe makkelijker dan de ander. Welke teksten je precies leest in de vierde en de vijfde klas bepaalt je docent/school. De stof voor de zesde klas ligt echter vast. Dit zijn de examenauteurs voor de komende jaren:

JAARGRIEKSLATIJN
2022Homerus (Ilias)Plinius & Martialis
2023HerodotusOvidius
2024PlatoLivius
2025TragedieVergilius

Examenauteurs Grieks & Latijn

Grieks: over het algemeen worden Plato (retorica) en Herodotus (geschiedenis) als moeilijker beschouwd dan Homerus en Euripides of Sophocles. Plato en Herodotus is proza en Homerus is poëzie. Euripides/Sophocles is tragedie (toneel).

Latijn: Livius, Tacitus, Seneca en Cicero schrijven in langere zinnen, maar het is wel proza. De zinnen van Ovidius, Martialis en Vergilius zijn korter, maar door poëzie (woordvolgorde) en poëtisch taalgebruik wel lastiger. Ovidius en Vergilius hebben mythologische verhalen geschreven, Cicero en Seneca filosofie, Martialis spottende gedichten en Livius en Tacitus geschiedenis.

Je kunt tot twee jaar precies vooruitkijken welke stof met welk thema is uitgekozen. De twee jaar daarna kun je al wel zien welke auteur centraal staat tijdens het examen, maar nog niet welk thema uit het werk is gekozen.

Welk vak moeilijker is, Grieks of Latijn, ligt dus aan een combinatie van factoren: wat vind je zelf makkelijker? Wat is het examenonderwerp in jouw examenjaar? Voor welk vak heb je een grotere woordenschat? Voor beide vakken geldt dat de manier van toetsen behoorlijk anders in dan in de onderbouw: geen grammatica SO’s, maar vooral toetsen over tekstbegrip en vertaaltoetsen. Lees hier verder over het type vragen dat je kunt verwachten op tekstbegriptoetsen

Reacties

Cerianne Porton

Gerelateerde artikelen

  • Alle
  • Didactiek
  • Eindexamen
  • Et cetera
  • In de media
  • Inspiratie
  • Lesmateriaal
  • Nieuws
  • Opinie
  • Scholieren
  • Terugblik
Alle
  • Alle
  • Didactiek
  • Eindexamen
  • Et cetera
  • In de media
  • Inspiratie
  • Lesmateriaal
  • Nieuws
  • Opinie
  • Scholieren
  • Terugblik
Et cetera

Jazz in het Latijn door Judith Nijland

Terugblik

Dies Latinus IX – 2021

Lesmateriaal

Woordenboeken Latijn

Eindexamen

Eindexamen Latijn 2021: Cicero’s verdediging van Sextus Roscius

Eindexamen

Top 6 beste websites voor je examen Latijn

Nieuws

Week van de Klassieken 2021

Blijf op de hoogte
en mis niets!

Wil je op de hoogte blijven van nieuwe artikelen en onze activiteiten?
Meld je dan aan voor onze nieuwsbrief!